Author Topic: Aquellos que deseen escribir en español, bienvenidos (Spanish writers, welcome)  (Read 5869 times)

Offline EmilianoZ

  • Devtome Writer
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
  • Independent citizen looking to orgnize for 350ppm
    • Devtome
Con este mensaje se abre la sección dedicada a aquellos que deseen escribir en español.
Propongo que los miembros del foro que quieran usa este apartado se presenten y nos cuenten cual es su interés o motivación para escribir en español.
Gracias.

Por mi parte yo soy originario y habitante de México, mi motivación es extender el uso de este idioma, al mismo tiempo contactar con personas de todo el mundo con las cuales compartir intereses (el español es la segunda lengua mas hablada en el planeta como lengua nativa).

This is the opening post for the Spanish section of the forum.
Please introduce your self if you wish to use it, let us know your motivation to write in Spanish.
Cheers.
I am native from Mexico and I live there, I would like to spread my language (Spanish is the second language, most learned as first tongue), while I want to contact people all over the world to share interests, ideas, etc...
« Last Edit: June 08, 2013, 04:11:55 am by EmilianoZ »
BTC 1qY8nk5hATYgthYdzB4QtSqhrrTeGQg6X | DVC 1KEnsZriCXfNEmtZNJFZNywdLUptwjGpzg
LTC LgKrQHJwvMWmBXNpzYoDdnK1GdkndeVWFG | PPC PTNcuoXHCARCKtVhkpURg1BmTYZtVWrt5a
Earn Devcoins by Writing | EmilianoZ

Offline marticps

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: +1/-0
Buenas,
Yo soy español. He escrito un par de artículos en inglés sobre licencias Copyleft y Creative Commons.
Nos vamos viendo :)
Do I deserve a DVC tip? 1CFoQi7zMeohYPks7iyGEYAYTKipWxCVqP

Offline EmilianoZ

  • Devtome Writer
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
  • Independent citizen looking to orgnize for 350ppm
    • Devtome
He escrito un par de artículos en inglés sobre licencias Copyleft y Creative Commons.

Hola,
Que gusto que te presentes, tus artículos, ¿los escribiste en "DEVTOME"?
Si los escribiste en otro lado, es posible que te interese saber que devtome es un wiki para desarrolladores interesados en cualquier área del conocimiento, y te pagan por cualquier articulo que te interese escribir y poner a disposición de la comunidad con una licencia copyleft.
El pago es en devcoins, pero puedes re-usar tu trabajo en tu propio sitio web. Si no conoces el sistema y te interesa saber mas de el, mándame un PM o pregúntale al usuario FuzzyBear.
Saludos
BTC 1qY8nk5hATYgthYdzB4QtSqhrrTeGQg6X | DVC 1KEnsZriCXfNEmtZNJFZNywdLUptwjGpzg
LTC LgKrQHJwvMWmBXNpzYoDdnK1GdkndeVWFG | PPC PTNcuoXHCARCKtVhkpURg1BmTYZtVWrt5a
Earn Devcoins by Writing | EmilianoZ

Offline marticps

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: +1/-0
Los dos los escribí para devtome, aunque en la universidad he dado estos temas así que fue una escritura fácil. Creative Commons no es original, es una remezcla de artículos de internet y conocimiento propio que creo que da una idea bastante exacta sobre lo que consiste. El problema es que no soy nativo inglés, y me cuesta un poco redactar.

De todos modos, me gusta más hacer trabajos gráficos que redactar :)
Do I deserve a DVC tip? 1CFoQi7zMeohYPks7iyGEYAYTKipWxCVqP

Offline EmilianoZ

  • Devtome Writer
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
  • Independent citizen looking to orgnize for 350ppm
    • Devtome
Yo tampoco soy nativo, y tengo algunos problemas de redacción, sin embargo creo que tengo un nivel aceptable. Si gustas te ayudo, y ponemos mi colaboración como traductor.
Creo que esta presente la discusión en torno a ampliar los idiomas en los que se escribirá en Devtome, honestamente no he entrado a la discusión, pero independientemente de lo que se decida allí, yo te puedo ayudar con las traducciones si lo deseas. :)
BTC 1qY8nk5hATYgthYdzB4QtSqhrrTeGQg6X | DVC 1KEnsZriCXfNEmtZNJFZNywdLUptwjGpzg
LTC LgKrQHJwvMWmBXNpzYoDdnK1GdkndeVWFG | PPC PTNcuoXHCARCKtVhkpURg1BmTYZtVWrt5a
Earn Devcoins by Writing | EmilianoZ

Offline EmilianoZ

  • Devtome Writer
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
  • Independent citizen looking to orgnize for 350ppm
    • Devtome
No había puesto demasiada atención a los "premios" (bounties) por trabajo terminado, pero si eres bueno con los gráficos, tal vez te interese diseñar un botón  o un nuevo logo.  ;D
BTC 1qY8nk5hATYgthYdzB4QtSqhrrTeGQg6X | DVC 1KEnsZriCXfNEmtZNJFZNywdLUptwjGpzg
LTC LgKrQHJwvMWmBXNpzYoDdnK1GdkndeVWFG | PPC PTNcuoXHCARCKtVhkpURg1BmTYZtVWrt5a
Earn Devcoins by Writing | EmilianoZ

Offline marticps

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
  • Karma: +1/-0
Ya hace unos meses que envié mis propuestas ;)

http://www.devtome.com/doku.php?id=devcoin_gallery
Do I deserve a DVC tip? 1CFoQi7zMeohYPks7iyGEYAYTKipWxCVqP

Offline EmilianoZ

  • Devtome Writer
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
  • Independent citizen looking to orgnize for 350ppm
    • Devtome
Ya las vi, están muy bien, perdón por no conocerlas de antemano, pero yo mas bien escribo nada mas, y eso me abstrae un poco.
BTC 1qY8nk5hATYgthYdzB4QtSqhrrTeGQg6X | DVC 1KEnsZriCXfNEmtZNJFZNywdLUptwjGpzg
LTC LgKrQHJwvMWmBXNpzYoDdnK1GdkndeVWFG | PPC PTNcuoXHCARCKtVhkpURg1BmTYZtVWrt5a
Earn Devcoins by Writing | EmilianoZ